Je vous exposais un peu plus tôt ma vision sur le médium de communication le plus utilisé du Web et qui, à mon sens, est aussi totalement désuet : le courriel. Profitant de quelques jours gris durant mes vacances, je me suis amusé à découvrir deux services de messagerie vidéo instantanée l’un étant le plus connu, Seesmic, et l’autre à découvrir: Tokbox! Je vous partage donc mon expérience, mes critiques, mes remarques et appréciations des deux outils.
Je reviens tout juste du spectacle absolument mémorable que nous a donné Sir Paul McCartney qui, soulignons-le, est un gentleman qui rend honneur à son titre. Avec la controverse des derniers jours entourrant sa venue pour célébrer nos 400 ans sur les Plaines d’Abraham, il aurait très bien pu faire un show de 1h30 et nous dire merci pour le cachet mais il a préféré nous livrer une performance d’environ 2h45, enchaînant les succès au plus grand plaisir de ses fans. De l’entendre bargouiner quelques mots et expressions en français a certainement plu à la foule, d’un nombre qui sera sans aucun doute fort impresionnant, qui en réalité n’en avait rien à battre que ce soit un anglais qui se produise pour les 400 ans de la ville de Québec.
À cet effet, on a eu droit a quelques traductions, affichées sur les écrans et en direct, lorsque le célèbre Beatle s’adressait en anglais. Je suis curieux de savoir si cette initiative vient de McCartney ou si elle à été encouragée par l’organisation du 400ième. J’ai aussi eu un petit sourire lorsqu’on a vu apparaître le drapeau Britanique lors d’une chanson, dont vous me pardonnerai puisque j’ai omis le titre, de façon à ce qu’il ne prenne complètement l’espace de l’écran comme il avait été fait précédemment avec celui du Québec. Au premier rappel, ce fût fort sympatique de le voir faire son entrée avec un gigantesque fleur de lysée. Bref, les efforts de sympaties ont été multipliés pour démontrer que McCartney était bel et bien ici pour fêter avec nous.
Côté technique, je crois qu’il y a eu quelques ratés pour la prestation de McCartney pour la colonne de son centrale, devant la scène. Pour le spectacle de Pascale Picard, le son était très bon, très net, mais je crois que pour McCartney, cette colonne ne fonctionnait plus. Le seul son que nous entendions semblait venir de la scène. Sinon, on a eu droit à quelques retours de sons, de feedback, au début mais sommes toutes rien pour complètement nuire mais suffisament pour que ce ne soit une note parfaite de ce côté.
Alors moi je dit bravo à l’organisation du 400ième qui, pour le moment, viennent de me faire vivre un des plus moments de mes vacances et de mon été.
Même si je suis en vacances, voilà quelques jours que j’ai l’envie d’écrire sur ce sujet, même si hors-contexte de la ligne éditoriale de ce blogue, étant donné toutes l’attention médiatique qui à été provoqué dans ce qui est qualifié de controverse dans la venue du légendaire Beatle Sir Paul McCartney, dans le cadre des festivités du 400ième anniversaire de la ville de Québec.
Des chiens affâmés.
Les souverainistes ont sautés à pieds joints sur cette histoire qui ne devrait pas en être une. Ils ont manifestés leur dégoût de voir un anglais venir voler la vedette à Céline Dion sur le lieu historique que sont les plaines d’Abraham. Parce qu’on ne sait plus de quelle façon militer pour l’idéologie souverainiste au Québec, on prend tout ce qui passe et on en fait un scandale. Pierre Curzi, artiste et membre du Parti Québécois, fait parti du lot des “brasseux de marde” qui ont voulu témoigner à McCartney qu’il ne le considérais pas bienvenu. Pendant ce temps, ce que je trouve très drôle, la chef de son parti prend des cours de immersion anglaise dans une école réputée de Boston.
Histoire qui ne devrait pas en être une parce que l’anglais fait parti de la réalité québécoise des 400 dernières années et qu’elle le sera inévitablement encore pour les années à venir. Pendant ce temps, le Québec est couvert de ridicule sur la scène internationale.
“Si c’est ça l’Québec moderne
Ben moi j’mets mon drapeau en berne
Et j’emmerde tous les bouffons qui nous gouvernent!
Si tu rêves d’avoir un pays
Ben moi j’te dis qu’t'es mal parti
T’as ben plus de chances de gagner à’ loterie…”
Twitter
Commentaires récents